{{ getHumanReadableStatus(thread.status) }}
|
1">
{{ thread.authorSecondLastMessage | truncate:7 }},
{{ thread.authorSecondLastMessage | truncate:7 }},
1">
,
{{ thread.authorLastMessage | truncate:7 }}
{{ thread.authorLastMessage | truncate:7 }}
({{ thread.totalMessageCount }})
|
1 && thread.secondLastMessageIsRead && thread.lastMessageIsRead">{{ thread.explorationTitle }} -
{{ thread.explorationTitle }} -
{{ thread.explorationTitle }} -
1 && (!thread.lastMessageIsRead || !thread.secondLastMessageIsRead)">
{{ thread.explorationTitle }} -
{{ thread.lastMessageText | truncate:50 }}
|
{{ getLocaleAbbreviatedDatetimeString(thread.lastUpdatedMsecs) }}
|